por Alberto Ríos
Hemos identificado que estos textos son buenas opciones para relacionarlos con temas similares, recursos literarios, temas o estilo de escritura. Complemente su lección con una o más de estas opciones y desafíe a sus estudiantes a comparar y contrastar los textos. Para asignar un texto relacionado, haga clic en el texto para ir a su página y haga clic en el botón "Asignar Texto".
Mexican Migrant Workers in the 20th Century
- Jessica McBirney
This informational text describes the hard lives of Mexican-Americans and immigrants who became migrant workers throughout the 20th century in the United States.Pair “Mexican Migrant Workers in the 20th Century” with “The Border: A Double Sonnet” to provide students with information about the border separating the United States and Mexico. How and why was the border established? Why did some people choose to cross the border? How do both texts explore the tension that borders can create?
- Yesenia Montilla
In Yesenia Montilla’s poem “Maps,” a speaker describes maps and how borders divide the world.Pair “Maps” with “The Border: A Double Sonnet” and ask students to discuss how borders affect people emotionally. What are the similarities between the speakers in both poems? How does time and hope play a role in both poems? What are the similarities and differences between the speakers’ tones?
- Joseph O. Legaspi
In Joseph O. Legaspi’s poem “Amphibians,” a speaker uses an extended metaphor to compare immigrants and amphibians.Pair “The Border: A Double Sonnet” with “Amphibians” and ask students to discuss how both poems develop our understanding of immigrants’ experiences. How does the border represent the division between the two environments explored in “Amphibians”? How is crossing the border a part of the challenging transformation that immigrants go through?
Immigration to the United States
- Michael A. Signal
In the informational text “Immigration to the United States,” Michael A. Signal discusses the long history of people traveling to America in order to make a new life for themselves.Pair “The Border: A Double Sonnet” with “Immigration to the United States” and ask students to discuss the division of the world. How do both texts explore who enforces borders around the world and who is impacted by them?